Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
Moderatoren: Moderatoren, globale Moderatoren
Forumsregeln
Bitte vor dem Erstellen eines Postings die geltenden Forenregeln beachten. Moderatoren und der Site-Admin werden in regelmäßigen Kontrollen für die Einhaltung der Regeln sorgen.
http://forum.group44.de/viewtopic.php?f ... 1#p1242111
Bitte vor dem Erstellen eines Postings die geltenden Forenregeln beachten. Moderatoren und der Site-Admin werden in regelmäßigen Kontrollen für die Einhaltung der Regeln sorgen.
http://forum.group44.de/viewtopic.php?f ... 1#p1242111
- Köter
- Testfahrer

- Beiträge: 204
- Registriert: 03.03.2008, 10:32
- Fuhrpark: Audi 100, NF
- Wohnort: Münster
Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
Hi Jungs!
Nachdem meine Freundin beim ausparken nen Lexus angefahren hat bin ich auf der Suche nach ner neuen Rückleuchtenecke Audi V8 rechts: 441 945 217 B. Durch meine Glasbruchversicherung bekomm ich die rechte Ecke ersetzt, wenn mein freundlicher denn noch eine besorgen könnte. Aber anscheinend (laut Suche) sind die Teile entfallen. Ausserdem würde ich am liebsten beide Ecken ersetzen um ein gleichmäßigeres Leuchtbild zu erhalten.
Hat jemand von euch ne Idee wo man sowas noch bekommen könnte? Auch bei VW classicparts sind die nichtmehr zu haben...
Wäre über jeden Tip dankbar!
Gruß, Stefan
Nachdem meine Freundin beim ausparken nen Lexus angefahren hat bin ich auf der Suche nach ner neuen Rückleuchtenecke Audi V8 rechts: 441 945 217 B. Durch meine Glasbruchversicherung bekomm ich die rechte Ecke ersetzt, wenn mein freundlicher denn noch eine besorgen könnte. Aber anscheinend (laut Suche) sind die Teile entfallen. Ausserdem würde ich am liebsten beide Ecken ersetzen um ein gleichmäßigeres Leuchtbild zu erhalten.
Hat jemand von euch ne Idee wo man sowas noch bekommen könnte? Auch bei VW classicparts sind die nichtmehr zu haben...
Wäre über jeden Tip dankbar!
Gruß, Stefan
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
guckst Du hier
http://forum.group44.de/viewtopic.php?f=23&t=139008
bischen runterscrollen so ca. 4. Beitrag ist ein Link zur rechten Original Hella zu 76,34 €
die linken gibt es nicht mehr...
aktuell hat der Ronny Enzmann noch 21 Stück und dann ist Schluss...
http://forum.group44.de/viewtopic.php?f=23&t=139008
bischen runterscrollen so ca. 4. Beitrag ist ein Link zur rechten Original Hella zu 76,34 €
die linken gibt es nicht mehr...
aktuell hat der Ronny Enzmann noch 21 Stück und dann ist Schluss...
Gruß Jörg
- Costacurta
- Testfahrer

- Beiträge: 187
- Registriert: 11.01.2009, 17:58
- Wohnort: Werdau/Sa., Zwickau
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
www.online-teile.com
Dort ist die Teilenummer noch gelistet, Schlussleuchte rechts für 119,00€. Ob man es noch bekommt weiß ich natürlich nicht. Und nach links müsstest du mit OE-Nummer mal selber suchen.
Adieu
Dort ist die Teilenummer noch gelistet, Schlussleuchte rechts für 119,00€. Ob man es noch bekommt weiß ich natürlich nicht. Und nach links müsstest du mit OE-Nummer mal selber suchen.
Adieu
N' großes Auto fahrn aber keen Knopp in der Tasch'
- Köter
- Testfahrer

- Beiträge: 204
- Registriert: 03.03.2008, 10:32
- Fuhrpark: Audi 100, NF
- Wohnort: Münster
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
Danke Jungs!
Wer ist Ronny Enzmann? *google-anschmeiss*
Werd mal Kontakt aufnehmen!
Wer ist Ronny Enzmann? *google-anschmeiss*
Werd mal Kontakt aufnehmen!
- Köter
- Testfahrer

- Beiträge: 204
- Registriert: 03.03.2008, 10:32
- Fuhrpark: Audi 100, NF
- Wohnort: Münster
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
Zur Info:
Herr Enzmann hat auch nur die rechten Leuchten auf Lager...
Herr Enzmann hat auch nur die rechten Leuchten auf Lager...
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
sag ich doch...Köter hat geschrieben:Zur Info:
Herr Enzmann hat auch nur die rechten Leuchten auf Lager...
jogi44q hat geschrieben: die linken gibt es nicht mehr...
und ich habe bisher auch noch keinen anderen Händler gefunden, der die rechten zu diesem Preis anbietet
Gruß Jörg
- Köter
- Testfahrer

- Beiträge: 204
- Registriert: 03.03.2008, 10:32
- Fuhrpark: Audi 100, NF
- Wohnort: Münster
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
Das heisst die alternativen sind Rückleuchten von Paul, oder eben halt gebrauchte... hmm...
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
Paul hat auch KEIN e-prüfzeichenKöter hat geschrieben:Das heisst die alternativen sind Rückleuchten von Paul, oder eben halt gebrauchte... hmm...
Gruß Jörg
- SI0WR1D3R
- Abteilungsleiter
- Beiträge: 5059
- Registriert: 04.07.2008, 14:17
- Fuhrpark: 200 Avant Turbo Quattro Bj86 MC1 (ABT)
S6 C4 Avant Bj97 AAN
A6 C4 Avant Quattro BJ97 ABC
A4 B5 Avant Quattro Bj97 30V ACK
A6 C6 Allroad Bj10 CDYA - Wohnort: Niederbayern - REG
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
Leuchten Paul seine gelb oder rot?
MfG
Woife...

...der im Sommer an den Winter denkt - und stets einen Quattro lenkt...
Woife...
...der im Sommer an den Winter denkt - und stets einen Quattro lenkt...
- Typ44
- Abteilungsleiter
- Beiträge: 5361
- Registriert: 27.05.2005, 08:45
- Fuhrpark: AUDI:
-100 Bj´88 NF2 Limo Automat
-100 Bj´89 NF2 Limo
-100 Bj´89 NF2 Avant
-Cabrio Bj´91 NG
- A8 Bj´01 3.7 Q - Wohnort: 25358 Sommerland
- Kontaktdaten:
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
Eine Mischung Paul und Orginal ist ebenfalls nicht der Hit, da Farbunterschied.
Weitere Möglichkeit wäre noch hier, allerdings haben sie z.Zt. keine Ecken in rot/rot. Man könnte da z.Zt. nur die Rot/Schwarz oder Rot/Weiß Ecken und Mittelteil nehmen.
Bekannter von mir hat seit ca. einem Jahr die Rot/Schwarz-Leuchten verbaut, und ist zufrieden (keine Wassereinbrüche, TüV ohne Probleme).
Ggf. mal nach roten Ecken anfragen, wenn genug Nachfrage, wird vielleicht nochmal nachgefertigt
, ich habe auch schon angefragt, da ich noch ein komplettes rotes Heckleuchtenband suche.
Weitere Möglichkeit wäre noch hier, allerdings haben sie z.Zt. keine Ecken in rot/rot. Man könnte da z.Zt. nur die Rot/Schwarz oder Rot/Weiß Ecken und Mittelteil nehmen.
Bekannter von mir hat seit ca. einem Jahr die Rot/Schwarz-Leuchten verbaut, und ist zufrieden (keine Wassereinbrüche, TüV ohne Probleme).
Ggf. mal nach roten Ecken anfragen, wenn genug Nachfrage, wird vielleicht nochmal nachgefertigt
MfG, Oli

*Das tapfere Schrauberlein*
Audi-Driver Schleswig Holstein
Ich bin lediglich für das Verantwortlich was ich schreibe, nicht für das was andere daraus interpretieren.
ASKHOLE: a person who constantly asks for your advice, yet always does the opposite of what you told them
AUDI 100 Bj´88 NF2 Frontkratzer, 3-Gang-Automat Limo in Nautic (ED)
AUDI 100 Bj´89 NF2 Frontkratzer Limo in Steingraumetallic (Der Dicke)
AUDI 100 Bj´89 NF2 Frontkratzer Avant in Weiß (Schneewittchen)
AUDI Cabrio Bj´91 NG Frontkratzer Grünmetallic (Die Wanne)
AUDI A8 Bj´01 3.7 Quattro in Silber (Altherrenbeschleuniger)

*Das tapfere Schrauberlein*
Audi-Driver Schleswig Holstein
Ich bin lediglich für das Verantwortlich was ich schreibe, nicht für das was andere daraus interpretieren.
ASKHOLE: a person who constantly asks for your advice, yet always does the opposite of what you told them
AUDI 100 Bj´88 NF2 Frontkratzer, 3-Gang-Automat Limo in Nautic (ED)
AUDI 100 Bj´89 NF2 Frontkratzer Limo in Steingraumetallic (Der Dicke)
AUDI 100 Bj´89 NF2 Frontkratzer Avant in Weiß (Schneewittchen)
AUDI Cabrio Bj´91 NG Frontkratzer Grünmetallic (Die Wanne)
AUDI A8 Bj´01 3.7 Quattro in Silber (Altherrenbeschleuniger)
- kaspar
- Entwickler
- Beiträge: 909
- Registriert: 24.04.2007, 09:36
- Wohnort: Hinter den Bergen bei den 7 Zwergen
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
Typ44 hat geschrieben: Bekannter von mir hat seit ca. einem Jahr die Rot/Schwarz-Leuchten verbaut, und ist zufrieden (keine Wassereinbrüche, TüV ohne Probleme).
Hallo Oli,
da stellt sich aber bei mir die Frage, wie er das mit dem Nummernschild gemacht hat.
Hatte der Tüv Beamte Tomaten auf den Augen
Diese Nachfertigungen haben ja nur einen Nummernschildausschnitt von 46 cm u. da passt kein Deutsches Nummernschild.
Da unser Nummernschild leider genormt ist (ca. 53cm) müsste man ja ca. 7cm abschneiden.
Ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen, das dies zulässig währe.
Um mich zu vergewissern habe ich beim Landratsamt angerufen u. gefragt ob es Möglichkeiten gibt ein kürzeres Schild zu beantragen.
Kurzfassung: Nicht Zulässig.
Es gäbe nur die Möglichkeit eines kleinen (Amerika) Kennzeichen, wenn die Nummernschildaussparung bereits ab Werk auf USA ausgelegt u. im Fahrzeugbrief bereits eingetragen ist. Nachträglich ist das nicht möglich.
Gruß
Roland
Mein Fuhrpark ( 6 Automaten und 1 Schalter)
1 X A 8Q NFL 3,7 AEW 5GA Tiptronik, grünmet. Bauj. 12/95
1 X A 8Q NFL 3,7 AEW 5GA Tiptronik, grünmet. Bauj. 06/96 (Ersatzteilträger)
1 X Audi 100 Komfort Typ 44 (200er Front) NFL 2,3 NF2 3GA Rotmet. (Original 128000 Km) Bauj. 10/90
1 X Audi 100 Komfort Typ 44 (200er Front) NFL 2,3 NF2 4GA Papirusgrünmet. Bauj. 11/90
1 X Audi 100 Komfort Typ 44 NFL 2,3 NF2 4GA Graumet. (noch CH Zulassung) Erstzulassung 03/91
1 X Audi 100 Komfort Typ 44 NFL 2,3 NF2 4GA Blaumet. Bauj. 11/90 NF2 (Ersatzteilträger)
1 X Golf II GL NFL 1,6 PN 5GS Türkismet. Bauj. 12/92
1 X A 8Q NFL 3,7 AEW 5GA Tiptronik, grünmet. Bauj. 12/95
1 X A 8Q NFL 3,7 AEW 5GA Tiptronik, grünmet. Bauj. 06/96 (Ersatzteilträger)
1 X Audi 100 Komfort Typ 44 (200er Front) NFL 2,3 NF2 3GA Rotmet. (Original 128000 Km) Bauj. 10/90
1 X Audi 100 Komfort Typ 44 (200er Front) NFL 2,3 NF2 4GA Papirusgrünmet. Bauj. 11/90
1 X Audi 100 Komfort Typ 44 NFL 2,3 NF2 4GA Graumet. (noch CH Zulassung) Erstzulassung 03/91
1 X Audi 100 Komfort Typ 44 NFL 2,3 NF2 4GA Blaumet. Bauj. 11/90 NF2 (Ersatzteilträger)
1 X Golf II GL NFL 1,6 PN 5GS Türkismet. Bauj. 12/92
- Typ44
- Abteilungsleiter
- Beiträge: 5361
- Registriert: 27.05.2005, 08:45
- Fuhrpark: AUDI:
-100 Bj´88 NF2 Limo Automat
-100 Bj´89 NF2 Limo
-100 Bj´89 NF2 Avant
-Cabrio Bj´91 NG
- A8 Bj´01 3.7 Q - Wohnort: 25358 Sommerland
- Kontaktdaten:
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
Mit den Nr.-Schildgrößen kenne ich mich nicht aus, weiß aber auch nicht, wie Du darauf kommst, das die Ausschnitte in den Leuchten kleiner sein sollen
Ich hatte die Leuchten montiert, und die vorhandenen Schilder passten mit Nr.-Schildhalter problemlos hinein, und das waren normale genormte Schilder (Kurzzeitkennzeichen), die vorher in der defekten schwarzen Treser-Mittelblende verbaut waren.
MfG, Oli

*Das tapfere Schrauberlein*
Audi-Driver Schleswig Holstein
Ich bin lediglich für das Verantwortlich was ich schreibe, nicht für das was andere daraus interpretieren.
ASKHOLE: a person who constantly asks for your advice, yet always does the opposite of what you told them
AUDI 100 Bj´88 NF2 Frontkratzer, 3-Gang-Automat Limo in Nautic (ED)
AUDI 100 Bj´89 NF2 Frontkratzer Limo in Steingraumetallic (Der Dicke)
AUDI 100 Bj´89 NF2 Frontkratzer Avant in Weiß (Schneewittchen)
AUDI Cabrio Bj´91 NG Frontkratzer Grünmetallic (Die Wanne)
AUDI A8 Bj´01 3.7 Quattro in Silber (Altherrenbeschleuniger)

*Das tapfere Schrauberlein*
Audi-Driver Schleswig Holstein
Ich bin lediglich für das Verantwortlich was ich schreibe, nicht für das was andere daraus interpretieren.
ASKHOLE: a person who constantly asks for your advice, yet always does the opposite of what you told them
AUDI 100 Bj´88 NF2 Frontkratzer, 3-Gang-Automat Limo in Nautic (ED)
AUDI 100 Bj´89 NF2 Frontkratzer Limo in Steingraumetallic (Der Dicke)
AUDI 100 Bj´89 NF2 Frontkratzer Avant in Weiß (Schneewittchen)
AUDI Cabrio Bj´91 NG Frontkratzer Grünmetallic (Die Wanne)
AUDI A8 Bj´01 3.7 Quattro in Silber (Altherrenbeschleuniger)
-
yabba18
- Entwickler
- Beiträge: 770
- Registriert: 13.08.2009, 14:37
- Fuhrpark: Audi 100 Typ44 Avant Quattro Bj 1990 NF Panthero Metallic
Audi 90 Typ 89 Fronti Bj 1990 NG Tornado Rot - Wohnort: Dautphetal
- Kontaktdaten:
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
Da muss ich leider widersprechen.....kaspar hat geschrieben: Diese Nachfertigungen haben ja nur einen Nummernschildausschnitt von 46 cm u. da passt kein Deutsches Nummernschild.
Da unser Nummernschild leider genormt ist (ca. 53cm) müsste man ja ca. 7cm abschneiden.
Gruß
Roland
Wo ich meinen 44er Avant angemeldet hab, hab ich der Dame auf der Zulassungsstelle gesagt, ich hätte eine Nachbau Blende hinten dran wo nur ein 46cm Kennzeichen rein passt! Darauf hin meinte sie, absolut kein Problem, gehen sie runter zum Nummernschild drucken und kommen wieder. Ich da runter, hab der Frau das gesagt mit den 46cm, ja das macht ja nix wir haben jetzt ZWEI genormte größen hier, einmal die normale Größe wie sie jeder kennt und halt die 46cm! Daraufhin habe ich ohne das kleinste Problem ein 46er Kennzeichen bekommen!
Mfg
- Mike NF
- Geschäftsführer
- Beiträge: 16697
- Registriert: 05.11.2004, 17:07
- Fuhrpark: Audi 195 S-Line
BMW E46 320i - Wohnort: Münster
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
Wer fährt denn mit so riesen Platten am Heck rum?
Grüße
Mike
Grüße
Mike
- Köter
- Testfahrer

- Beiträge: 204
- Registriert: 03.03.2008, 10:32
- Fuhrpark: Audi 100, NF
- Wohnort: Münster
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
Wer fährt denn mit Kabelbindern am Heck rum?! 
- Mike NF
- Geschäftsführer
- Beiträge: 16697
- Registriert: 05.11.2004, 17:07
- Fuhrpark: Audi 195 S-Line
BMW E46 320i - Wohnort: Münster
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
Keine Ahnung, ich nicht ....soll ich dir n Foto machen?
Grüße
Mike
Grüße
Mike
- kaspar
- Entwickler
- Beiträge: 909
- Registriert: 24.04.2007, 09:36
- Wohnort: Hinter den Bergen bei den 7 Zwergen
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
Mike NF hat geschrieben:Wer fährt denn mit so riesen Platten am Heck rum?![]()
Grüße
Mike
Hallo Mike,
zumindest wir in Baden Württemberg u. Bayern.
Da sind die Zulassungsstellen unerbittlich.
@Typ44 "wie Du darauf kommst, das die Ausschnitte in den Leuchten kleiner sein sollen"
Steht auf der Website des Anbieters.
Klicke doch bitte auf Mittelblende. Da steht sogar extra die Bemerkung mit dem zu kleinen Nummernschildausschnitt.
Deshalb ist auch der Anfangssatz Humbug, die Teile würden aus den orig. VAG Formen gefertigt.
Die Originalformen waren Besitz von VAG u. für den festgelegten Fertigungszeitraum an den Hersteller HELLA verliehen (ganz normaler Vorgang).
Nach Produktionsende wurden die Formen leider vernichtet, um Plagiatherstellungen zu verhindern. Das ist Standart u. wird bereits vor Start der WZ Herstellung vertraglich festgelegt.
Aber hier im Forum sind sicherlich mehrere Mitglieder bei Automobilzulieferfirmen beschäftigt. Wie wird das bei Euch gehandhabt?
Gruß
Roland
Mein Fuhrpark ( 6 Automaten und 1 Schalter)
1 X A 8Q NFL 3,7 AEW 5GA Tiptronik, grünmet. Bauj. 12/95
1 X A 8Q NFL 3,7 AEW 5GA Tiptronik, grünmet. Bauj. 06/96 (Ersatzteilträger)
1 X Audi 100 Komfort Typ 44 (200er Front) NFL 2,3 NF2 3GA Rotmet. (Original 128000 Km) Bauj. 10/90
1 X Audi 100 Komfort Typ 44 (200er Front) NFL 2,3 NF2 4GA Papirusgrünmet. Bauj. 11/90
1 X Audi 100 Komfort Typ 44 NFL 2,3 NF2 4GA Graumet. (noch CH Zulassung) Erstzulassung 03/91
1 X Audi 100 Komfort Typ 44 NFL 2,3 NF2 4GA Blaumet. Bauj. 11/90 NF2 (Ersatzteilträger)
1 X Golf II GL NFL 1,6 PN 5GS Türkismet. Bauj. 12/92
1 X A 8Q NFL 3,7 AEW 5GA Tiptronik, grünmet. Bauj. 12/95
1 X A 8Q NFL 3,7 AEW 5GA Tiptronik, grünmet. Bauj. 06/96 (Ersatzteilträger)
1 X Audi 100 Komfort Typ 44 (200er Front) NFL 2,3 NF2 3GA Rotmet. (Original 128000 Km) Bauj. 10/90
1 X Audi 100 Komfort Typ 44 (200er Front) NFL 2,3 NF2 4GA Papirusgrünmet. Bauj. 11/90
1 X Audi 100 Komfort Typ 44 NFL 2,3 NF2 4GA Graumet. (noch CH Zulassung) Erstzulassung 03/91
1 X Audi 100 Komfort Typ 44 NFL 2,3 NF2 4GA Blaumet. Bauj. 11/90 NF2 (Ersatzteilträger)
1 X Golf II GL NFL 1,6 PN 5GS Türkismet. Bauj. 12/92
- Köter
- Testfahrer

- Beiträge: 204
- Registriert: 03.03.2008, 10:32
- Fuhrpark: Audi 100, NF
- Wohnort: Münster
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
klar: schieß los!
Edelstahl oder Alu?
Edelstahl oder Alu?
- Mike NF
- Geschäftsführer
- Beiträge: 16697
- Registriert: 05.11.2004, 17:07
- Fuhrpark: Audi 195 S-Line
BMW E46 320i - Wohnort: Münster
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
Edelstahl gebürstet, ich geh mal eben ein Foto machen
Grüße
Mike
Grüße
Mike
- Typ44
- Abteilungsleiter
- Beiträge: 5361
- Registriert: 27.05.2005, 08:45
- Fuhrpark: AUDI:
-100 Bj´88 NF2 Limo Automat
-100 Bj´89 NF2 Limo
-100 Bj´89 NF2 Avant
-Cabrio Bj´91 NG
- A8 Bj´01 3.7 Q - Wohnort: 25358 Sommerland
- Kontaktdaten:
Re: Brauche neue Rücklichter nach Parkrempler
kaspar hat geschrieben: @Typ44 "wie Du darauf kommst, das die Ausschnitte in den Leuchten kleiner sein sollen"
Steht auf der Website des Anbieters.
Klicke doch bitte auf Mittelblende. Da steht sogar extra die Bemerkung mit dem zu kleinen Nummernschildausschnitt.
Deshalb ist auch der Anfangssatz Humbug, die Teile würden aus den orig. VAG Formen gefertigt.
Werde ihn nochmal Fragen, und auch die Kennzeichenmulde ausmessen.
MfG, Oli

*Das tapfere Schrauberlein*
Audi-Driver Schleswig Holstein
Ich bin lediglich für das Verantwortlich was ich schreibe, nicht für das was andere daraus interpretieren.
ASKHOLE: a person who constantly asks for your advice, yet always does the opposite of what you told them
AUDI 100 Bj´88 NF2 Frontkratzer, 3-Gang-Automat Limo in Nautic (ED)
AUDI 100 Bj´89 NF2 Frontkratzer Limo in Steingraumetallic (Der Dicke)
AUDI 100 Bj´89 NF2 Frontkratzer Avant in Weiß (Schneewittchen)
AUDI Cabrio Bj´91 NG Frontkratzer Grünmetallic (Die Wanne)
AUDI A8 Bj´01 3.7 Quattro in Silber (Altherrenbeschleuniger)

*Das tapfere Schrauberlein*
Audi-Driver Schleswig Holstein
Ich bin lediglich für das Verantwortlich was ich schreibe, nicht für das was andere daraus interpretieren.
ASKHOLE: a person who constantly asks for your advice, yet always does the opposite of what you told them
AUDI 100 Bj´88 NF2 Frontkratzer, 3-Gang-Automat Limo in Nautic (ED)
AUDI 100 Bj´89 NF2 Frontkratzer Limo in Steingraumetallic (Der Dicke)
AUDI 100 Bj´89 NF2 Frontkratzer Avant in Weiß (Schneewittchen)
AUDI Cabrio Bj´91 NG Frontkratzer Grünmetallic (Die Wanne)
AUDI A8 Bj´01 3.7 Quattro in Silber (Altherrenbeschleuniger)
